Um escândalo no governo afeta intimamente Elizabeth e Philip. Complicações com a gravidez obrigam a monarca a retirar-se para a Escócia para repousar.