Clarke faz uma descoberta e Octavia é forçada a tomar uma decisão que pode ter consequências desastrosas. Entretanto, Kane e Abby partilham um momento.