Octavia leva seu povo em direção a Shallow Valley indo contra o conselho de Clarke e Bellamy. Enquanto isso, Kane e Abby se adaptam a uma nova série de desafios.