Joe celebra o Dia dos Veteranos em casa dos Smith e tenta saber mais sobre os filmes. Juliana aceita trabalhar com Tagomi, enquanto continua à procura de respostas. Smith convida um velho amigo a juntar-se às celebrações com resultados surpreendentes.