A intuição de Juliana a respeito de Helen é posta à prova. No meio da evacuação de São Francisco, Kido parte em busca do filho e acaba por ser feito prisioneiro. Chega uma carta que vai mudar a vida de Childan e Yukiko para sempre. A RCN recebe uma inesperada oferta de ajuda da Yakuza. Abendsen condena Smith na sua derradeira predição.