Randy e Max ficam fartos de Caroline ser sempre presença assídua nos seus encontros de FaceTime e Randy organiza-lhe um encontro com um dos seus colegas de trabalho. Além disso, Oleg fica sobressaltado quando Sophie lhe pede para trocar o seu amado carro por uma carrinha.