Ao interrogar refugiados inscritos num programa financiado por Gustav Munck, Kurt depressa descobre uma ligação entre uma grávida e o assassino.