Джонс произносит пламенную речь о тяжелом моральном выборе и сложности предстоящей миссии, а затем пытается утопить свою совесть в стакане виски. Кассандра отказывается идти с группой в 1953 год и просит Катарину об одолжении. Дженнифер встречается с маленьким Свидетелем.