Начинается курс Открытого дайвинга, и Футаба с Хикари становятся напарниками. По пути к точке погружения Футаба теряет один из ласт, но его подбирает другой дайвер, превращая её страхи перед неизвестным миром под водой в волнение. Следуя за пузырьками других дайверов, Футаба достигает дна океана, пораженная красотой пейзажа и морской жизни, раскинувшейся перед ней. Выполнив все задания, Футаба с блеском проходит курс и становится полноценным дайвером. Позже Футаба и Хикари благодарят друг друга за всё, что произошло с тех пор, как они стали друзьями.