The Story of One Summer Night and a Confession

После того как Футаба помогла Кино в её пляжном доме во время обеденного наплыва, она решила вернуться туда на следующий день, пока Хikari занимается дайвингом с другими. Пока она там, Хikari случайно заходит в горячий источник без верхней части бикини, рискуя быть разоблачённой до того, как другие девушки успевают прийти на помощь. После того как Хikari устроила барбекю для всех, Футаба начинает беспокоиться о том, что произойдёт, если она расстанется с Хikari, но Хikari советует ей наслаждаться каждым моментом, проведённым вместе.

Следующая серия

S02E02 - The Story of Midsummer and the Sparkling Eyes