In the Dark

Тенпей и Кога, дрейфуя на пароходе, построенном Тенпей, были спасены проходящим кораблем и прибыли в Лос-Анджелес, США. Чтобы заработать на жизнь, они начали искать работу. В это время Тенпей был очарован парадом, который возглавляли яркие бензиновые автомобили. Следуя за ним, они оказались на гоночной трассе. И тут они узнали, что если выиграют в Гонке по всему континенту, организованной тремя автомобильными союзами B.I.G.BOSS, то смогут получить приз в 1 миллион долларов, что будет достаточно для возвращения на родину. Ночью, пробравшись на трассу, Тенпей и Кога встретили Шарена, который одинокий бегал по кругу в темноте.

Следующая серия

S01E03 - Duel