Le coup d'un soir d'Archer avec une héritière à peine mariée a des répercussions sur le long terme. Quant à son oiseau qui parle... même pas on en parle.