The Maiden and the Meeting

В этом эпизоде мы возвращаемся к Тейку, который выздоравливает в больнице после полученных травм. На данный момент он весь в бинтах и наручниках, и его допрашивают военные (в том числе командир "Похорон", коммандер Инес; стойкая женщина, которая всегда контролирует ситуацию), чтобы получить информацию об исследовательском центре и дополнительную информацию о Фрэнке. После допроса Тейк встречает длинноволосого мужчину, который спрашивает, не хочет ли он отомстить Фрэнку за то, что тот сделал с ним и его семьей.

Следующая серия

S01E04 - The Meeting and Hatred