The Meeting and Hatred

Теперь, под новым именем и с выдуманным прошлым, Рю переводят в "ПОХОРОНЫ" в качестве пилота грузового самолета с целью сбора секретной информации для длинноволосого мужчины. Рю намеревается попытаться убить Фрэнка, работая в "ПОХОРОНАХ". После встречи с сотрудниками "ПОХОРОН" Рю немедленно вступает в конфликт с Дэном. Дэн чувствует в Рю что-то, что ему не нравится, особенно когда Дэн застает Рю за использованием компьютерной системы во время сбора информации (но Дэн не знал, что Рю делал или искал). Эпизод заканчивается прибытием еще одного захватчика за пределы Нью-Йорка (который уже был заброшен из-за предыдущих вторжений) и отправкой на ПОХОРОНЫ всех, кроме Рю.

Следующая серия

S01E05 - Hatred and War