После напряжённой встречи Хару сближается с Гошей. Луи признаётся в истинных чувствах своей невесте. Мэлон утверждает своё господство над Шиши-гуми.