Крид Дискент использует силу медиа, чтобы раскрыть существование Хроно миру. Пока Хроно Номера начинают волноваться, Сефирия временно наделяет силой Белзе и готовится к встрече с Трейном. Не подозревая об этом, Шарден поджидает её, чтобы устроить засаду.