The Solitary Cat

Трейн, более известный как Чёрный Кот, завершает ещё одно задание для Хроноса и получает информацию о следующем. Позже Свен находится в ресторане, планируя, как поймать свою следующую цель. Снаружи проходит парад в честь нового губернатора, который вступает в должность. Одна из официанток сообщает Свену, что новый губернатор также является гангстером, тем самым человеком, которого Свен собирается поймать. Ночью проходит вечеринка, и Свен узнаёт, что он не единственный, кто охотится на губернатора. Печально известный Чёрный Кот тоже нацелился на него, но с совершенно другой целью...

Следующая серия

S01E02 - The Hesitant Cat