В биологическом кабинете стояла совершенно новая парта — словно все следы стерли и будто никакого происшествия и не было. В школе память о той трагедии постепенно бледнела. Но Сайо с течением времени всё сильнее ощущала, как то событие тихо её окутывает.Тем временем репортёр Окамура, почувствовавший за инцидентом нечто большее, продолжал свои расследования. По дороге со школы Джордж берет Сайо и ведёт её к семейной могиле Мияги — на возвышенность с видом на море, залитое заходящим солнцем. Там Джордж начинает рассказывать о своём прошлом и о том, как они с Сайо встретились.Вернувшись в OMORO, Сайо с изумлением узнаёт от Дэвида, что именно она — единственная, кто способен победить yokushu. В бар заглядывает постоянный посетитель, бывший американский солдат Форест. Его глаза светятся красным, и он набрасывается на Сайо и остальных...