Мизу не в восторге от компании Ринго, но все же соглашается взять его в ученики. Пока она пытается пробраться в дом Синдо, Тайгэн преследует ее, надеясь на реванш. В это время отец Акеми решает выдать ее замуж за другого, но она убегает в поисках Тайгэна.