Мизу нуждается в помощи, и, оказавшись в безопасном месте, договаривается с Тайгэном о бое в будущем. Получив приглашение на встречу с Хэйдзи, они вместе отправляются на нее. Синдо предлагает Мизу несколько вариантов, но она ни на что не соглашается и убегает.