Папа Иннокентий VIII впадает в кому в то время как смертельная лихорадка бушует в Риме. Обручение Лукреции отменены для того, чтобы объединиться с одной из оценок самой счастливой. Противники Борджиа, Делла Ровере и Колонна, échafaudent уже планы на конклаве. Но папа выходит из комы и изменения его воли снова, вызывая гнев Родриго Борджиа. Когда папа упал в массы, мы призываем армию врачей у его постели, но нет ничего более сделать. Папа умирает, и Рим в хаос ...