Кокури решено перевести в Второй город Одзё. Борт и его друзья понимают, что если Кокури переведут, они не смогут выполнить свою охранную миссию, и начинают планировать побег до этого момента. Однако для успешного побега нужно выполнить несколько условий, и они решают обсудить методы с Сарой. Но в этот момент их разговор подслушивает Кэдама, который когда-то сдал своих товарищей. Если он донесет, то седьмая команда окажется в бедственном положении до побега…!