Нарита разработал новый протез, который увеличил разгон Кацунори. Он начинает тренировки, чтобы поверить в свой протез. Цель - 1 метр 90 сантиметров. Хотя Кацунори стал лучше прыгать, процент успешных попыток не растет. Нарита сообщает, что у него есть проблемы с отталкиванием. Видя, как Кацунори сосредоточен на тренировках, Ай вспоминает, как он добивался успехов в гандболе.