Ацуси отчаянно ищет контрольный терминал, который поможет предотвратить падение Моби Дика на Йокогаму. Он сталкивается с Акутагавой и Фрэнсисом, у которых есть другие планы.