17-летняя Алиса Фонтанель приходит в полицейский участок. От её матери Магали уже три дня нет вестей. В отличие от своих коллег, Кандис серьезно относится к этому сигналу. Подозрение Кандис, которая сама провела детство с жестоким отцом, падает на мужа пропавшей.