Чак решает сделать Саре предложение во время миссии во Францию, где им нужно найти нано-чип. Лестер просит у Большого Майка совет на счет отношений с девушками, а Морган одновременно пытается помочь Чаку и сделать предложение, и добыть нано-чип.