Один из ребят ячейки Бруссарда, БиБи, серьезно болен. Морган приходит к Кейти за помощью, но без врача сделать что-либо невозможно, ведь вся ячейка в розыске. На работе Уилл пытается узнать, где Брэм, однако у него нет доступа к компьютерам. Вернувшись домой, Уилл узнает, что его жена не только вновь помогает повстанцам, но и хочет привлечь к этому его.