Конан, поспешивший на помощь, расправляется с боевиками и уносит Лану на себе. За ним гонится ручная ракета. Несмотря на то, что он умело уклоняется от последующих ракет, Конан теряет сознание от взрыва последней. Чтобы защитить Конана, Лана становится приманкой и попадает в плен.
Ночью Конан спасается благодаря Галу, но деревня уже захвачена солдатами. Чтобы потопить ганбот, Конан устанавливает специальную бомбу от Гала на винт и передает Лане, что этот корабль скоро утонет, и просит её верить в него и ждать. Когда Конан сообщает о бомбе, боевики поднимают её на палубу и, открыв крышку, вскоре активируют взрыв. Ганбот взрывается и тонет, а Конан направляется в каюту к Лане, берёт её за руку и они вместе покидают корабль. На утреннем солнце они плывут к острову, где их ждёт Галл.