- Original release
-
Platforms release
- Previous episode S04E04 - Zero Hour
- Number S04E05
- Country Канада
- Genres Action, Drama, Science-Fiction, Thriller
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
21 mars 2025 - 18:14
on 11 databases
The Desperate Hours
На полицейский участок нападает группа солдат из будущего, с целью вытащить Келлога. Карлос держит оборону, Алек забирает ключ от портала и пытается бежать, однако Брэд его настигает. Узнав, что Брэд её обманул, Кира возвращается в участок и пробирается в КПЗ раньше солдат, освобождая Трэвиса и беря в заложники Келлога. На крыше она обменивает Келлога на Алека, и Брэд с Келлогом улетают на вертолете. Тем временем тяжело раненый Трэвис удерживает Роллинза с гранатой в здании участка, чтобы задержать его, пока все не покинут здание, после этого происходит взрыв, в котором погибают Роллинз, Трэвис и разрушается половина здания полицейского участка.
Watch
Next episode
S04E06 - Final Hour
