Команда «Разы» принимается за расследование убийства Дерека — «Первого». Но для того, чтобы найти убийцу, необходима информация из базы данных Галактических властей. Андроид испытывает свою новую прошивку.