Оригинальный выпуск 9 août 2009
Предыдущая серия S01E02 - Natural Selection
Номер S01E03
Директор Peter Howitt
Страна Канада
Жанры Драма, Научная фантастика
Внешние ссылки Страница TheTVDB
Страница на IMDB
Страница TheMovieDB
Последнее обновление 30 juin 2020 - 13:15
на 11 базах данных

Threshold

1K members

Suivant les instructions, Ted ouvre le Pod 4 et est tellement troublé par l'expérience qu'il est à peine capable de marcher. Son épouse Eve et une autre personne sont les seuls à avoir été sélectionnés par le pod, comme elle l'explique, et il essaie de communiquer avec lui. Il se retire dans sa chambre en abandonnant ses responsabilités de chef, surtout quand Donner détermine qu'il y a un problème avec l'atterrisseur et qu'il commence à soupçonner qu'on lui cache des informations importantes. Lors de la visite de contrôle de l'agent médical Claire Deroux celle ci découvre que l'équipage subit des changements génétiques.