Получив мощный удар от взрывной магической волны, Гоку выживает! Испугавшись, Пикколо решает прибегнуть к подлому плану, захватив Теншинхана в заложники. Не в силах двигаться, Гоку получает ранения в руки и ноги. Но у него всё ещё осталась одна рука. Когда Пикколо собирается нанести последний удар, Гоку использует Каме Хаме Ха для финальной атаки!