Фиск делает партнерское предложение Майе и дает ей один день на принятие решения. Чула рассказывает Лопес, что их предки помогают им тогда, когда они больше всего в этом нуждаются. Майя жаждет убить Фиска, но, к его ярости, вскоре уезжает, не приняв его предложения.