С новыми, более сильными руками Бандо ищет Люси, надеясь отомстить. Но Люси все еще нет, потому что после убийства профессора Какузавы она снова сбегает. Кота и Юка отправляются на ее поиски, но не могут ее найти.