Номер 35, Марико, освобождается и немедленно убивает солдат вокруг нее. Профессора, которые были готовы к этому, подрывают одну из взрывчаток внутри нее, уничтожая ее руку. Позже они летят с ней туда, где находятся Ню и Нана. Тем временем Нана наслаждается жизнью в гостинице, но Кота говорит ей, что ей нужно работать. Кажется, все идет настолько мирно, насколько это возможно... но как долго продлится мир?