Видео Less Than 30

Наступает день рождения Винса, и у Аманды, его нового агента, для него в запасе два подарка: билеты на места в первом ряду на игре Лэйкерс и предложение сыграть главную роль в постановке романа Эдит Уортон. Во время баскетбольной игры возникает неловкая ситуация, так как Винс замечает сидящего напротив Ари, но, поддавшись энтузиазму Аманды в отношении сценария Уортон, Винс подумывает об участии в проекте.
Встреча с Винсом на игре бередит старую рану Ари, связанную с потерей своего звездного клиента, и он запускает кампанию по возвращению себе Винса. Он устраивает «дружеский» обед в честь дня рождения Винса (который, после разговора с Драмой, предпочитает ланч вместо обеда, и приводит с собой Эрика в качестве громоотвода), и преподносит свой подарок: новость о том, что проект, о котором мечтал Винс — «Медельин», снова доступен. Аманда отрицает, что «Медельин» все еще в игре, но Ари уже успел заронить семя сомнения в голову Винса.

Следующая серия

S03E14 - Dog Day Afternoon