Наконец-то начинаются отборочные соревнования в префектуре Сайтама. Ники не может скрыть своего волнения перед первым официальным матчем в качестве Уарабиз, и не может уснуть. В день матча Уарабиз сражаются с командой Асика Сёгё, занявшей третье место в прошлом году. В напряженный момент, когда счет 3:3, Уарабиз оказываются в ситуации, когда нельзя допустить гол. Однако они предоставляют Асика Сёгё отличный шанс. Чтобы спасти команду из безвыходного положения, Ники смело бросается в штрафную площадь.