Несмотря на запрет, Трой возвращается на ранчо, где навещает Ника и предлагает тому вместе с Джейком пойти насладиться небывалым зрелищем. Последний тем временем делает Алише неожиданное предложение, но реакция девушки наталкивает его на определенные выводы. Между тем Ник с Джейком решают выяснить, о чем же хотел предупредить их Трой, и становятся свидетелями приближающегося бедствия, которое грозит уничтожить все на своем пути, включая обитателей поселения.