Видео Forming of Disruption!

Накануне регионального этапа Иватоби и Самэзука оказываются в одном отеле. Нитори включают в эстафетную команду Самэзуки благодаря его тренировкам, а Харука, задумавшийся о возможности быть замеченным скаутами, в лифте сталкивается с Сосукэ и узнаёт о его травме плеча. На следующий день Рин проходит свой предварительный заплыв на 100 м вольным стилем, а Харука, подавленный давлением скаутов, внезапно останавливается посреди заплыва. После гонки он срывается на Рина, считая, что ему навязывают мечты и будущее. Харука обещает друзьям, что всё же проплывёт в эстафете с ними, а Сосукэ продолжает страдать от боли в плече.

Следующая серия

S02E10 - Six-Beat of Tears!