Вернувшись из Австралии, Харука благодарит Рина и возвращается к товарищам, решив сосредоточиться на результатах и победах ради новой мечты — плавать в большом мире. Он извиняется перед Макото; тот объясняет, что поступает в токийский университет, чтобы стать тренером по плаванию. Накануне национального турнира ребята вспоминают последние два года: Нагиса и Рэй переживают изза будущего выпуска Харуки и Макото, но Харука обещает, что их связь не прервётся. После яркого выступления, в котором Иватоби побеждают, наступает время выпускного: Рин передаёт капитанство Самэзуки Нитори и говорит Сосукэ, что будет ждать его возвращения в мир плавания.