Харука и остальные отправляются на культурный фестиваль академии Самэдзука, где Рин и её команда устраивают maid-кафе. Команды Иватоби и Самэдзука решают поучаствовать в выживании с водяными пистолетами по всему кампусу: в одной команде — Харука, Соусукэ, Нагиса и Момотаро, в другой — Рин, Макото, Рэй и Айитиро. После серии неудач и сорванных планов всё сводится к противостоянию Харуки и Рин; Рин побеждает, воспользовавшись тем, что Харука слишком спокоен рядом с водой. В конце дня все восемь проводят время вместе и лучше узнают друг друга.