A Promise on a Shooting Star!

Лето первого класса средней школы. После неудачи в комбинированной эстафете участники команды устраивают совместный учебный сбор. Однажды ночью проснувшаяся Харука идёт к бассейну и встречает Икую, стоящего и смотрящего на звёзды. Икуя откровенно признаётся, что хочет научиться плавать так же, как Харука, и они дают друг другу слово посоревноваться в вольном стиле. Стремясь догнать Харуку, Икуя переполняется волнением и во время тренировки теряет сознание от гипоксии. Харука спасает его, и обошлось без серьёзных последствий, но их дуэль так и не состоялась, и лето закончилось. Прошло время, и Харука снова видит Икую на турнире для новичков — его вольный стиль удивительно напоминает Харуку. По дороге домой они воссоединяются после шести лет, и Икуя, с более холодным выражением лица, прямо говорит: Я больше не буду плавать в эстафете.

Следующая серия

S03E03 - First Swim in Another Country!