Оказавшись на ранчо, экипаж «Планетного Экспресса» обсуждает, есть ли мозг у местных животных, с которыми устраиваются жучиные бои. У Бендера появляется шанс стать матадором, и во время тренировок он знакомится и сближается с симпатичным роботом.