Hokkaido's Natural Child

Пэй и Маки усердно тренировались в замене шин. Особенно для Маки, который специализировался на анализе данных, это было совершенно не в его компетенции, но из-за нехватки людей им приходилось справляться только с имеющейся командой. Чтобы сократить время, Маки тренировался в одиночку до глубокой ночи, и это вдохновило Хаято, который тоже решил выйти на тренировку, чтобы преодолеть свои слабости в прохождении поворотов. Однако, как будто ожидая этого, таинственный отряд автомобилей напал на Хаято и Асураду. Хаято изо всех сил пытался убежать, но его недостаточная уверенность в прохождении поворотов привела к опасной ситуации. В этот момент появился Отомо Дзёдзи на Альбатрандере и дал Хаято советы по таймингу прохождения поворотов. Это сработало, и Хаято смог великолепно оторваться от преследователей и преодолеть свои трудности с поворотами.

Следующая серия

S01E07 - License to the World