Birth of the New Machine Left by Father

Прибыв в Великобританию, группа обнаруживает в гараже семьи Казами новую машину, которую Хироюки изначально хотел оснастить Асурадой. Внутри были следы обыска, вероятно, проведенного Смитом, но, к счастью, машина, еще не оснащенная системой, осталась нетронутой. Они сразу же начинают пересадку киберсистемы, являющейся основой Асурады, но доступ блокируется системой безопасности. Используя диск, который попал в руки Дзюнко в последние минуты жизни Хироюки, они сталкиваются с необходимостью ввести пароль. Пробуют все возможные ключевые слова, но ни одно из них не распознается. Ночью, после долгого разговора с матерью, Хаято вдруг вспоминает фразу, которую часто произносил его отец. Он заново осознает мечту отца и чувствует, как его сердце наполняется теплом.

Следующая серия

S01E25 - Super Asurada!