Super Asurada!

В пятом заезде специальная трасса расположена в аэропорту Постбридж в Великобритании. Рю и Асука, которые задерживались из-за травмы, наконец-то собираются прибыть в Великобританию. Однако пассажирский самолет, на котором они летят, сталкивается с проблемой: отказ шасси приводит к опасной посадке на корпус. Хаято использует буст Супер Асурада, чтобы догнать самолет, и предлагает сбросить шасси, используя радарный спутник. В сложной ситуации, учитывая тайминг и угол выстрела, Хаято удается точно поразить люк благодаря слаженной работе с Асурадой.
На следующий день, во время квалификации, внимание публики привлекает не победитель Гран-при Канады Синдзё, а Хаято, который спас самолет. Синдзё, недовольный этим, пытается продемонстрировать свое превосходство, но в итоге оказывается побежденным, и Хаято завоевывает свою первую поул-позицию.

Следующая серия

S01E26 - 27 Seconds! Round 5 Final