ROUND 6 "This moment will last forever..."

В финальной гонке Хаято и Шумахер стартуют с последнего места после выезда за пределы трассы. Тем не менее, оба показывают удивительные круговые времена, сравнимые с квалификацией, и стремительно догоняют соперников. Хаято вновь поражён мастерством и боевым духом Шу, который в душе кричит: «Если ты настоящий чемпион новой эпохи, то победи меня сейчас. И превзойди меня».
В середине гонки оба гонщика наконец-то догоняют Рэндла. Раздосадованный тем, что его обгоняет Шумахер, Рэндл решает, что «я не могу проиграть только Хаято», и возвращается к своей гонке. Другие гонщики также вдохновляются их напором и начинают борьбу, что приводит к хаосу на трассе.
Однако в это время Шумахер понимает, что его пределы достигнут. Он осознаёт, что не может выдержать высокую скорость, и останавливает машину. Хаято взывает: «Даже если я стану чемпионом, если не смогу победить тебя, это не имеет смысла. Я хочу гоняться с тобой до конца». Вспомнив о самом…

Следующая серия

S03E01 - ROUND 1 "The Limits of Nightmares"