ROUND 2 "In the Sunshine..."

Хаято и Асука сообщили родителям, Каруда, Шу и Клеа о своей помолвке. Все с радостью поздравили их. Однако Шу, противясь, заявил, что Хаято, решивший уйти из гонок, просто убегает от травмы, полученной в аварии.

Пока Хаято начинает обычную жизнь старшеклассника, открывается 13-й WGPX. Во время свидания Хаято удивляется, увидев на спутниковой трансляции Кагу, который участвует в гонках за ZIP, и Анри, который перешел в Сугоу. Асука, разочарованная тем, что Хаято не может отвлечься от гонок, теряет настроение. В качестве извинения Хаято дарит Асука кольцо, которое она просила в качестве обручального.

Вернувшись в дом Сугоу, они встречают Рэндала, который говорит, что сейчас помогает отцу. "Самое веселое время было, когда я гонял с тобой на трассе. Надеюсь, когда-нибудь мы снова сможем гонять вместе", - говорит он и уходит.

Тем временем, вернувшийся в Японию Синдзё встречается с Мики. Синдзё, не получающий результатов с самого начала…

Следующая серия

S03E03 - ROUND 3 "Back to the Circuit"