ROUND 3 "Back to the Circuit"

Хаято просит о возвращении в команду. Шу холодно сообщает, что в этом сезоне у Сугова нет места для Хаято, так как они начали сотрудничество с Анри Клейто. Однако Клеа раскрывает, что есть команда, которая готовит вторую команду с ключами от Асурады. Вторая команда Сугова называется «Сугова Уиннерс». Шу надеется, что Хаято вернется, и поэтому спешно готовил команду. В гараже Асурада ждет Хаято, а также Мики, Карита, Рёхей и Маки. Все радуются воссоединению. В этот момент появляется Асука и возвращает Хаято обручальное кольцо, нарушившее их обещание о прекращении гонок, и уходит. В 13-м этапе WGPX, Хаято возвращается. Фанаты и соперники радуются его возвращению. Однако Кага, радуясь, одновременно строго предупреждает: «Никогда больше не прикасайся к нулевой зоне». В первом заезде после возвращения старая Асурада не смогла поднять позицию из-за недостатка мощности. Хаято расстраивается, и Мики поддерживает его вместо Асуки. Это вызывает…

Следующая серия

S03E04 - ROUND 4 "When Pegasus Soars"