Get Over The Devil's Dream

После защиты возвращающегося шаттла Apollo 11 в южной части Тихого океана команда Хранителей Врат сталкивается с атакой нового типа захватчика, Демон-Дюк (Akuma Hakushaku), на обратном пути домой. После крушения на тропическом острове Шун и его товарищи обнаруживают, что угроза их покинула.
Пока они застряли в раю, команда начинает испытывать странные видения друг о друге. Хранители Врат открывают скрытые желания, в то время как режиссер, похоже, представляет один из тех знаменитых эпизодов с фан-сервисом, которые мы все знаем и любим. Какие секреты раскрываются о наших молодых героях?

Следующая серия

S01E11 - Stop That Bullet Train!